Why does Sanas avoid the term accent reduction?
Sanas deliberately rejects 'accent neutralization' and 'accent reduction' framing, positioning its product instead as accent translation, not erasure.
Sanas frames the reasoning as ethical and strategic: its accent-bias content advances 'Hire Talent, Not Accent' and argues against accent erasure, treating dignity as a core narrative.
Sanas has published its own breakdown of the terminology — translation, neutralization, localization, familiarization — to explain the distinction.